Yasiel Puig. (Danny Moloshok)

CHATTANOOGA, Tenesí -- La fiscalía de Tenesí desestimó los cargos por conducir de forma temeraria y a exceso de velocidad contra el jardinero de los Dodgers de Los Angeles, Yasiel Puig.

Neal Pinkston, subdirector de la fiscalía del condado de Hamilton, dijo que los cargos fueron retirados el miércoles. Pinkston indicó que el toletero cubano realizó al menos 12 horas de servicio comunitario en Los Angeles.

Un informe de la policía de Chattanooga señala que Puig manejaba a 97 millas por hora (156,1 kilómetros por hora), en una zona donde la velocidad máxima es de 50 mph (80 kph), y que estaba zigzagueando entre carriles cuando fue detenido el 28 de abril a eso de la 1 de la mañana. El informe indica que Puig dijo que era el conducto designado del vehículo.

Puig conectó .319 con 19 jonrones y 42 remolcadas, y es candidato al premio al novato del año de la Liga Nacional. El cubano de 22 años jugó con el equipo de los Dodgers de Doble-A, en Chattanooga, antes de ser ascendido a las mayores en junio.