ST. PETERSBURG, Florida -- Ryan Hanigan pegó un par de cuadrangulares y remolcó seis carreras, mientras que Chris Archer continuó con su dominio sobre los Yanquis, y los Rays de Tampa Bay apalearon el sábado 16-1 a Nueva York.

Hanigan impulsó sus últimas dos carreras con un sencillo frente a Dean Anna, que concedió dos anotaciones y tres hits en el octavo inning.

Archer (2-1) se llevó la victoria al permitir una carrera y tres imparables en seis entradas y dos tercios. Ha ganado sus cuatro aperturas ante los Yanquis, otorgando cuatro carreras limpias en 28 innings y dos tercios.

Wil Myers y Evan Longoria produjeron cuatro carreras por los Rays.

El dominicano Iván Nova (2-2) abrió por los Yanquis para conceder cuatro cuadrangulares --la mayor cantidad en su carrera-- antes de dejar el montículo en el quinto episodio con problemas de codo derecho. El derecho recibió ocho carreras e igual número de hits en poco más de cuatro entradas.

Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 3-1.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-0. El dominicano Alfonso Soriano de 3-1 con carrera anotada. El venezolano Yangervis Solarte de 3-0.