LOS ANGELES-- El venezolano Héctor Sánchez entró como bateador emergente en el décimo episodio y conectó un elevado de sacrificio que rompió el empate que llevó a los Gigantes de San Francisco a derrotar a los Dodgers de Los Ángeles el jueves por la noche, en el primero partido de una serie de cuatro.

Brandon Belt agregó un imparable impulsor de una carrera para los Gigantes, que empataron el marcador gracias a un cuadrangular de Brandon Hicks contra Josh Beckett en la séptima entrada.

J.P. Howell (1-3) regaló una base por bolas en el 11avo al puertorriqueño Ángel Pagán, quien avanzó luego de un lanzamiento descontrolado de Jamey Wright antes de que el lanzador derecho diera pasaportes a Hunter Pence y Buster Posey. Sánchez. Quien había bateado de 10-1 como emergente con siete ponches disparó un elevado cerca de la barda del jardín derecho para impulsar a Pagán.

A continuación Belt pegó un sencillo impulsor de una carrera para dejar el marcador definitivo 3-1.

Por los Gigantes el puertorriqueño Pagán de 4-1 con una anotada y el venezolano Pablo Sandoval de 5-1.

Por los Dodgers el cubano Yasiel Puig bateó de 4-1, el dominicano Hanley Ramírez de 4-0 y el mexicano Adrián González de 4-0.