SAN DIEGO -- Shelby Miller y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de tres hits, mientras que el dominicano Óscar Taveras pegó un vuelacerca de dos carreras, para que los Cardenales de San Luis doblegaran el jueves 6-2 a los Padres de San Diego y evitaran la barrida en la serie de tres juegos.

En la jornada, los Cardenales adquirieron al lanzador derecho John Lackey, procedente de Boston, justo antes de que venciera el plazo para realizar canjes. El viernes, abren una serie contra los Cerveceros de Milwaukee, líderes de la División Central de la Liga Nacional, en San Luis.

Miller (8-8) limitó a San Diego a dos carreras y tres hits en seis entradas. Ponchó a cinco rivales y no dio boletos. Se apuntó su primera victoria desde el 7 de junio.

San Luis le cayó a palos al novato cubano Odrisamer Despaigne, un día después de disputar lo que a juicio del manager Mike Matheny fue su peor juego de la campaña, al caer por 12-1.

El jonrón de Taveras por todo el jardín derecho, con dos outs en la segunda entrada, puso la pizarra en 2-0.

Despaigne (2-3) permitió seis carreras y nueve inatrapables en cinco episodios y dos tercios, en los que ponchó a tres rivales y caminó a uno. Ganó sus primeras dos aperturas pero tiene una foja de 0-3 en sus últimas cinco salidas.

Por los Cardenales, los dominicanos Jhonny Peralta de 3-0, Taveras de 4-1 con una anotada y dos producidas.

Por los Padres, el nicaragüense Evert Cabrera de 4-0. Los venezolanos Alexi Amarista de 4-0, Yangervis Solarte de 4-0. Los cubanos Yonder Alonso de 2-0, Despaigne de 2-0. El boricua René Rivera de 3-1.